Distributed Tracing for LLM Observability: Tracking Costs, Hallucinations & Agent Reasoning | DailyDevLists