How AI Actually "Thinks": Embeddings and Vector Databases Explained | DailyDevLists