From Code to Context: How I've Adopted LLMs and MCP Servers to Redefine My Data Practice | DailyDevLists